
Олександр Іваненко
Редактор apostille-info
Що вас цікавить?
Приватний сервіс-посередник, не державна установа: офіційні документи видають компетентні органи.
Нотариус в Польше: услуги, цены и доверенности
apostille-info.com — частный сервис-посредник, а не государственное учреждение. Официальные документы выдают компетентные органы.
Нотариус в Польше удостоверяет собственноручность подписи и соответствие копий предъявленному документу. С 5 ноября 2026 года такса за удостоверение подписи на доверенности составляет 60 zł, за оформление доверенности — 100 или 200 zł, за копии — 12, 10 или 8 zł за начатую страницу. При подаче документа о полномочиях может возникать отдельный сбор 17 zł.
Кратко
| Вопрос | Ответ |
|---|---|
| Что нужно | Документ, с которым требуется выполнить нотариальное действие; для заверения копии — документ, с которым её нужно сверить |
| Кто удостоверяет | Нотариус в Польше |
| Срок | Нотариальные действия выполняются во время визита к нотариусу; отдельный срок не установлен |
| Цена | Подпись — 60 zł; копии — 12/10/8 zł за страницу; доверенность — 100/200 zł плюс НДС |
Что делает нотариус в Польше
Сначала определите, какое именно нотариальное действие вам нужно. Под запросом «нотариус в Польше» может подразумеваться удостоверение подписи, заверение копии или оформление доверенности. Для каждого из этих действий в польской нотариальной таксе предусмотрена своя ставка. Поэтому общий ответ на вопрос «сколько стоит нотариус» не заменяет расчёта по конкретному документу.
Польский Закон о нотариате прямо относит совершение удостоверительных действий к полномочиям нотариуса. В частности, нотариус удостоверяет собственноручность подписи, а также соответствие дубликата, выписки или копии предъявленному документу. Это два разных действия: в первом случае предмет удостоверения — подпись, во втором — соответствие текста копии документу, предъявленному для сверки.
Адвоката не следует автоматически считать заменой нотариуса. Закон даёт адвокату право заверять соответствие копий документов оригиналу в пределах, установленных отдельными положениями. Но это не то же самое, что нотариальное удостоверение собственноручности подписи. Если в требованиях к вашему документу прямо указано нотариальное удостоверение подписи, ориентируйтесь на это конкретное действие, а не на общую формулировку «заверить документ».
Чтобы выбрать услугу, сформулируйте, что именно нужно удостоверить: подпись, копию документа или доверенность на определённые действия. Так вы сможете сопоставить свой запрос с позицией нотариальной таксы. Отдельно выясните, нужна ли только нотариальная услуга или документ также планируют подавать в учреждение: для подачи доверенности закон устанавливает отдельное основание для государственного сбора (оплата скарбова).
Нотариальная такса: подпись, копии и доверенность
С 05.11.2026 действуют приведённые ниже ставки польской нотариальной таксы. Они зависят не от общего названия «нотариальные услуги», а от вида действия. Для копий имеет значение номер страницы в документе, а для доверенностей — распространяются ли полномочия на одно действие или на несколько.
| Нотариальное действие | Такса |
|---|---|
| Удостоверение собственноручности подписи на доверенности и других документах | 60 zł |
| Заверение копии, страницы 1–10 | 12 zł за каждую начатую страницу |
| То же, страницы 11–20 | 10 zł за каждую начатую страницу |
| То же, начиная со страницы 21 | 8 zł за каждую начатую страницу |
| Доверенность на одно действие | 100 zł |
| Доверенность более чем на одно действие | 200 zł |
Для копий действует ступенчатая такса. Единая цена за каждую страницу всего документа не применяется: сначала считают первые десять страниц, затем следующие десять, далее остальные. В таксе речь идёт именно о каждой начатой странице, а не только о полностью заполненной текстом.
В ценовом ориентире для простых действий указано «от 30 zł». Это не универсальная цена любого обращения к нотариусу. Для удостоверения подписи, заверения копии и оформления доверенности используйте конкретные позиции таблицы. К таксе за доверенность добавляется НДС; окончательную сумму к оплате рассчитывает нотариус. Не смешивайте нотариальную таксу с государственным сбором (оплата скарбова) за подачу документа о полномочиях.
Если вам назвали одну общую сумму, попросите разделить её по видам действий: что относится к нотариальной таксе, входит ли НДС и есть ли основание для отдельного сбора. Такое разделение поможет сверить расчёт с официальными позициями и не принять предварительный ориентир за окончательный счёт.
Доверенность и сбор 17 zł
Для доверенности важно различать две тарифные ситуации: документ уполномочивает на одно действие или на несколько. От этого зависит позиция нотариальной таксы. Отдельно существует удостоверение подписи на доверенности — это другая позиция, и её не следует путать с таксой за оформление самой доверенности.
Ещё одно возможное начисление — государственный сбор (оплата скарбова), по-польски opłata skarbowa. Согласно указанному закону, он относится к подаче документа, подтверждающего предоставление полномочий или прокуры. Обязанность уплатить его возникает при подаче такого документа. Поэтому некорректно называть 17 zł обязательной доплатой за любой визит к нотариусу или за каждое заверение копии.
Перед обращением полезно отдельно обозначить три вопроса: какая доверенность оформляется, нужно ли удостоверение подписи и будет ли документ подаваться в учреждение. Это разные основания для обсуждения стоимости. Исключения из обязанности уплаты сбора и порядок его взимания определяет закон.
Подробнее об этом виде документа — на странице «Доверенность». Если нужна помощь именно с нотариальным действием, воспользуйтесь страницей «Нотариус». Форма обращения передаёт адрес текущей страницы и UTM-метки; для связи: +48 732 221 832 или +380 93 177 5640.
Покупка квартиры: тариф и CREWAN
Покупка квартиры — отдельный запрос, который нельзя рассчитывать по ставкам за удостоверение подписи или копий: такса для сделки с недвижимостью определяется по своим правилам, а точную сумму рассчитывает нотариус по конкретной сделке.
Утверждение о моменте перехода права собственности требует отдельного подтверждения. Не следует подменять его датой другой процедуры или автоматически связывать с внесением сведений в CREWAN: порядок внесения нотариальных документов в реестр и правовые последствия внесения определяют отдельные нормы. До получения проверенных данных обсуждайте эти три вопроса — тариф, право собственности и реестр — с нотариусом, который ведёт сделку.
Апостиль нотариального акта: когда нужен
Нотариальное удостоверение и апостиль — разные запросы, поэтому перед заказом назовите документ и страну, где его планируют использовать. Нет подтверждённого правила, по которому каждый нотариальный акт в Польше обязательно требует апостиля или, наоборот, апостиль для таких актов никогда не нужен.
Необходимость апостиля зависит от страны использования и типа документа: универсального правила для всех нотариальных актов нет, поэтому компетентный орган, стоимость и срок оформления определяйте под свой случай.
Если ваш вопрос касается именно легализации документа, а не оформления доверенности или заверения копии, перейдите в раздел «Апостиль документов». В обращении укажите, какой документ вы имеете в виду и для чего он нужен: это поможет отделить вопрос о нотариальной таксе от вопроса о дальнейшем использовании документа.
Наша услуга
apostille-info.com помогает сориентироваться в обращении за нотариальными услугами в Польше как частный сервис-посредник. Сайт не является государственным учреждением и не выдаёт официальные документы вместо компетентных органов. На странице «Нотариус» можно перейти к конкретной услуге; главная страница содержит вход в сервис.
Выберите предмет обращения: удостоверение подписи, копия, доверенность или вопрос о нотариальном документе для покупки квартиры. Если речь о доверенности, укажите, на одно действие она нужна или на несколько. Если нужна копия, укажите количество страниц. Эти сведения позволяют обсуждать именно релевантную тарифную позицию, а не нечёткую общую стоимость «услуг нотариуса».
Перечень работ и условия посреднической услуги apostille-info.com уточняются при обращении. Приведённые выше суммы — это нотариальная такса и отдельно установленный законом сбор, а не объявленная цена посредничества. Не считайте их окончательной суммой, пока не уточнено конкретное действие и его составляющие.
Нотариальные услуги в Польше — версия на украинском языке.
Источники
Часті запитання
Сколько стоит нотариус в Польше?
Для простых действий есть ориентир от 30 zł, но для конкретного запроса нужна соответствующая позиция официальной таксы. Стоимость зависит от того, удостоверяют ли подпись, сверяют ли копию с документом или оформляют доверенность. Единой ставки «за нотариуса» для этих разных действий нет.
Кто может удостоверить подпись на доверенности?
Собственноручность подписи удостоверяет нотариус. Право адвоката заверять соответствие копий документов предъявленному оригиналу в предусмотренных законом пределах не означает общего права заменять нотариальное удостоверение подписи.
Как рассчитать цену заверенной копии?
За каждую начатую страницу применяется ставка соответствующего диапазона: первые десять страниц, следующие десять, далее — начиная с двадцать первой. Поэтому при расчёте многостраничного документа нужно учесть все диапазоны, а не умножать число страниц на одну произвольную ставку.
Сколько стоит доверенность на несколько действий?
Официальная такса различает доверенность на одно действие и полномочия более чем на одно действие. К таксе за доверенность добавляется НДС, поэтому итоговую сумму рассчитывает нотариус.
Всегда ли нужно платить 17 zł за доверенность?
Закон связывает государственный сбор (оплата скарбова) с подачей документа, подтверждающего полномочия или прокуру. Это не то же самое, что нотариальная такса за оформление документа или удостоверение подписи; исключения из обязанности уплаты определяет закон.
Когда переходит право собственности на квартиру?
Подтверждённый момент перехода права собственности определяют закон и условия конкретной сделки; порядок внесения сведений в CREWAN отдельными данными не подтверждён. Не используйте предположение о реестре вместо юридического ответа по конкретной сделке.
Нужен ли апостиль на польский нотариальный документ?
Потребность в апостиле зависит от типа документа и страны использования. Для предметного обращения укажите тип документа и страну, где его будут использовать; орган, цену и сроки оформления уточняйте для своего случая.
Как обратиться за нотариальной услугой?
Воспользуйтесь формой обращения на этой странице или позвоните по телефону: +48 732 221 832 или +380 93 177 5640. Форма передаёт текущую страницу и UTM-метки, чтобы обращение можно было связать с нужной услугой. Нужна нотариальная услуга в Польше? Перейдите к форме обращения: укажите тип документа и действие, которое нужно выполнить. Связь: +48 732 221 832; +380 93 177 5640. apostille-info.com — частный сервис-посредник, а не государственное учреждение. Официальные документы выдают компетентные органы.
Оновлено: · Олександр Іваненко