
Олександр Іваненко
Редактор apostille-info
Що вас цікавить?
Приватний сервіс-посередник, не державна установа: офіційні документи видають компетентні органи.
Сколько стоит апостиль в Польше в 2026 году?
apostille-info.com — частный сервис-посредник, а не государственный орган. Официальные документы выдают компетентные органы.
В 2026 году сбор за апостиль в МИД Польши составляет 60 zł за каждый документ, а срок обработки заявления — до 30 дней с момента его получения. Для документов об образовании апостиль может потребоваться в NAWA (60 zł) или в куратории образования (0 zł). Услуги частного сервиса оплачиваются отдельно, от 150 zł. В отношениях между Польшей и Украиной апостиль может не понадобиться.
Кратко
| Какой документ нужно апостилировать | Кто проставляет апостиль | Срок | Государственный сбор |
|---|---|---|---|
| Документ, который принимает МИД Польши | МИД Польши | До 30 дней | 60 zł за документ |
| Диплом, который подают в NAWA | NAWA | 60 дней | 60 zł за документ |
| Школьное свидетельство, указанное в правилах NAWA | Компетентный куратор образования | 1–2 месяца | 0 zł |
Государственные сборы за апостиль: МИД Польши, NAWA и куратория образования
Размер сбора зависит от того, кто проставляет апостиль. МИД Польши взимает 60 zł за каждый документ. В NAWA действует отдельная процедура, но сбор такой же. Куратория образования проставляет апостиль бесплатно.
МИД Польши обрабатывает заявления в срок до 30 дней с момента их получения. Адрес приёма: ul. Krucza 38/42, 00-512 Warszawa. Адрес для корреспонденции: Referat ds. Legalizacji MSZ, al. Szucha 23, 00-580 Warszawa.
Государственный сбор не включает услуги посредника. При оформлении апостиля на документы мы указываем эти расходы отдельно.
Апостиль на польские и украинские документы: в чём разница
Для польского документа сначала определите компетентный орган: МИД Польши, NAWA или кураторию образования. От этого зависят сбор и срок. Тариф МИД Польши не применяется автоматически к школьному свидетельству или диплому.
Если украинский документ предъявляют в Польше, а польский — в Украине, сначала проверьте, применяется ли двусторонний договор 1993 года. Его статья 15 предусматривает признание определённых официальных документов без дополнительной легализации. Уточните, действует ли это правило для вашего документа, прежде чем заказывать услугу.
Стоимость апостиля: государственный сбор и услуги посредника
Стоимость услуг посредника на apostille-info.com начинается от 150 zł. Это не государственный сбор: компетентный орган взимает его отдельно, если он предусмотрен. В таблице приведены примеры полной стоимости отдельных услуг и доплат.
| Услуга | Цена | Что входит в указанную цену |
|---|---|---|
| Апостиль на свидетельство ЗАГС | 210 zł за документ | 60 zł — сбор МИД Польши, 150 zł — услуги сервиса |
| Приоритетное обслуживание | +150 zł | Доплата к стоимости услуги |
| Перевод | От 80 zł | Начальная стоимость перевода |
| Апостиль на диплом через NAWA | 260 zł | 60 zł — сбор NAWA, 200 zł — услуги сервиса |
| Диплом и приложение | 420 zł | Стоимость пакета |
| Диплом, приложение и переводы | 820 zł | Стоимость пакета |
Если у вас свидетельство о браке, подробнее читайте об апостиле на свидетельство о браке в Польше. Для документов вуза смотрите страницу об апостиле на диплом.
Чтобы узнать стоимость оформления вашего документа, воспользуйтесь контактной формой или позвоните: +48 732 221 832 или +380 93 177 5640.
Когда апостиль не нужен: договор Польши и Украины 1993 года
Договор между Польшей и Украиной 1993 года предусматривает исключение из требования о легализации. Согласно статье 15, документы, составленные или удостоверенные компетентным органом одной из сторон, скреплённые официальной печатью и подписанные уполномоченным лицом, имеют силу на территории другой стороны без дополнительного удостоверения.
Это правило распространяется и на копии и переводы, подпадающие под действие статьи. Поэтому для документов, предъявляемых в Польше или Украине, апостиль требуется не всегда. Если вам нужно другое удостоверение, смотрите также страницу о легализации документов.
Апостиль на школьные документы и дипломы: NAWA или куратория образования?
NAWA рассматривает зарегистрированные заявления с полным комплектом документов в течение 60 дней. Сбор за апостиль, который проставляет NAWA, составляет 60 zł за документ. В нашем прайс-листе оформление диплома стоит 260 zł, а пакет с приложением — 420 zł.
Апостиль на указанные NAWA свидетельства о переводе в следующий класс, свидетельства об окончании школы и зачётные книжки проставляет куратор образования по месту нахождения школы. В этом случае сбор составляет 0 zł, а срок — 1–2 месяца.
Как мы помогаем с оформлением апостиля
apostille-info.com оказывает посреднические услуги при оформлении апостиля. Мы не выдаём официальные документы и не выполняем функции государственного органа. Укажите в форме вид документа, чтобы узнать, какая услуга вам подходит и сколько она стоит. Вместе с запросом форма передаёт адрес страницы и параметры UTM.
Государственный сбор мы указываем отдельно от стоимости услуг. Цены пакетов и дополнительных услуг приведены выше.
Источники
https://www.gov.pl/web/dyplomacja/apostille
https://nawa.gov.pl/apostille-i-legalizacja/gdzie-i-kiedy-sie-zglosic
https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU19940960465
Часті запитання
Какой сбор взимает МИД Польши за апостиль в 2026 году?
60 zł за каждый документ, который удостоверяет МИД Польши. Срок обработки заявления — до 30 дней с момента его получения.
Входят ли услуги посредника в 60 zł?
Нет. Государственный сбор и услуги сервиса оплачиваются отдельно. Стоимость услуг посредника начинается от 150 zł.
Сколько стоит апостиль на свидетельство ЗАГС?
210 zł за документ: 60 zł — сбор МИД Польши, 150 zł — услуги сервиса.
Апостиль на диплом стоит столько же?
Нет. Сбор NAWA составляет 60 zł, а полная стоимость оформления диплома через наш сервис — 260 zł.
Сколько стоит апостиль на школьный документ в куратории образования?
Сбор за апостиль в куратории образования составляет 0 zł. Указанный срок — 1–2 месяца.
Всегда ли нужен апостиль на украинский документ в Польше?
Нет. Статья 15 договора 1993 года предусматривает, что документы, которые отвечают её условиям, не требуют дополнительной легализации.
Сколько стоит оформление диплома с приложением и переводами?
Пакет с переводами стоит 820 zł. Пакет для диплома с приложением без переводов стоит 420 zł. Нужно удостоверить документ? Заполните контактную форму или позвоните: +48 732 221 832 или +380 93 177 5640. apostille-info.com — частный сервис-посредник, а не государственный орган. Официальные документы выдают компетентные органы. Польская версия статьи
Оновлено: · Олександр Іваненко