apostille-info
UK | PL | EN | RU

Apostille for Documents in Bydgoszcz

apostille-info.com is a private intermediary service, not a government authority or a law firm. Official documents are issued by competent authorities, and notarial acts are performed by an authorized notary.

To obtain an apostille from Bydgoszcz, first identify the document type and destination country. Applications to the MSZ can be submitted in person in Warsaw or by post. NAWA handles diplomas, while the relevant regional education authority (kuratorium oświaty) handles school certificates. The official fee is 60 zł per document for MSZ and NAWA, and 0 zł for the education authority. For Ukraine, check the 1993 bilateral treaty first.

In Brief

RequirementIssuing AuthorityProcessing TimelineStatutory Cost
Document apostilleMSZBy post: up to 30 days from receipt60 zł per document
Diploma apostilleNAWAUp to 60 days from registration of the complete set of documents60 zł per document
School certificateEducation superintendent1–2 months0 zł
Assistanceapostille-info.com—From 150 zł, state fees separate

Is an Apostille Needed (1993 Treaty / Destination Country)

Check the destination country first. For documents exchanged between Ukraine and Poland, the 1993 bilateral treaty applies. Under Article 15, a document prepared or certified by a competent authority of one country is valid in the other country without additional authentication if it bears an official seal and the signature of an authorized person.

This applies to copies and translations. If a Polish document meets treaty rules for Ukraine, an apostille is not needed. The same applies to Ukrainian documents for Poland.

For other destination countries, apostille requirements must be assessed separately. For related information, see our English-language articles or visit the English homepage.

Two Scenarios: Polish or Ukrainian Document in Bydgoszcz

Polish Document

For a Polish document, identify the competent authority based on the document type: MSZ charges 60 zł per document, NAWA charges 60 zł for a diploma, and the education authority charges 0 zł for a school certificate.

Ukrainian Document

For a Ukrainian document intended for use in Poland, check Article 15 of the 1993 treaty. A document prepared or certified by a competent authority, bearing an official seal and the signature of an authorized person, is recognized without additional authentication under the treaty’s conditions.

Where and How to Submit (MSZ Krucza 38/42 or by Post; NAWA/Kuratorium)

Two application methods exist for MSZ:

  • In person: Referat ds. Legalizacji, MSZ, ul. Krucza 38/42, 00-512 Warszawa (e-Konsulat booking required).
  • By post: Referat ds. Legalizacji, MSZ, al. Szucha 23, 00-580 Warszawa (up to 30 days from arrival at MSZ).

For diplomas, NAWA is the competent authority. Processing takes up to 60 days from registration of the complete set of documents. For school certificates, contact the education authority (kuratorium oświaty) responsible for the location of the school; processing takes 1–2 months.

Need assistance? Submit an inquiry on our main page or call: +48 732 221 832, +380 93 177 5640.

Local Authorities (USC) — Exact Address

In Bydgoszcz, the Civil Registry Office (USC) is at ul. Grudziądzka 9–15, Bydgoszcz. Local USC is not an MSZ desk: in-person filings are accepted at Krucza 38/42 in Warsaw, postal mail at al. Szucha 23.

How Much It Costs (State Fee + Service from 150 PLN)

Service or Statutory DutyCost
MSZ apostille60 zł per document
NAWA diploma apostille60 zł per document
School certificate apostille, education superintendent0 zł
apostille-info.com assistanceFrom 150 zł + state fees separate

Official fees and private service charges are separate. For a document processed through MSZ, assistance starts at 150 zł, with a separate official fee of 60 zł per document, bringing the combined starting cost to 210 zł. For a school certificate, the official fee is 0 zł.

Sources

Frequently asked questions

Where do I arrange an apostille from Bydgoszcz?

Through the MSZ in Warsaw or by post; for diplomas — NAWA; for school certificates — the education superintendent.

Where should I send documents by post?

To the MSZ address: al. Szucha 23, 00-580 Warszawa. The period of up to 30 days is counted from arrival at the MSZ.

Is an apostille required for a Polish document in Ukraine?

Under Article 15 of the 1993 treaty, relevant documents with an official seal and authorized signature are recognized without other certification.

Who issues apostilles for diplomas, and how much does it cost?

NAWA. The official fee is 60 zł per document, and processing takes up to 60 days from registration of the complete set of documents.

How much is the apostille for a school certificate?

The statutory fee at the education superintendent is 0 zł, taking 1–2 months. The competent superintendent is determined by school location.

How much does private service assistance cost?

From 150 zł. If the apostille is processed via MSZ or NAWA, the 60 zł state fee per document is paid separately. Need to verify apostille requirements? Submit an inquiry on our main page or call: +48 732 221 832, +380 93 177 5640. apostille-info.com is a private intermediary service, not a government authority or law firm. Official documents are issued by competent authorities, and notarial acts are performed by an authorized notary. Read the Ukrainian version of this guide.