apostille-info
UK | PL | EN | RU

Що потрібно для нотаріального акта?

Олександр Іваненко Автор: Олександр Іваненко · Оновлено: · ⏱ 9 хв

Дізнайтеся, які документи підготувати для нотаріального акта, довіреності й операцій із нерухомістю та які максимальні ставки нотаріального тарифу діють.

Зміст статті

Apostille-info.com — приватний сервіс, а не державний орган чи нотаріальна контора.

Для оформлення нотаріального акта потрібні посвідчення особи або паспорт і документи, що стосуються предмета нотаріальної дії. Перелік другої групи залежить від того, чи йдеться про довіреність, нерухомість або іншу дію. Окремо слід урахувати нотаріальний тариф, а у випадку довіреності — також гербовий збір.

Коротко

Що потрібно знатиІнформація
Документ, що посвідчує особуПосвідчення особи або паспорт
Інші документиДокументи щодо предмета нотаріальної дії
Довіреність у формі нотаріального актаМаксимум 100 zł за одну дію або 200 zł за кілька дій, плюс VAT
Засвідчення підписуМаксимальний нотаріальний тариф 60 zł, плюс VAT
Гербовий збір за довіреність17 zł за кожну довіреність, із передбаченими звільненнями

1. Документи, що посвідчують особу

Посвідчення особи або паспорт

Першим документом у переліку необхідного для оформлення нотаріального акта є документ, що посвідчує особу. Тут основна відповідь коротка: посвідчення особи або паспорт. Це два передбачені варіанти, тому не варто плутати цю частину підготовки з документами, які стосуються самої нотаріальної дії.

Документ, що посвідчує особу, відповідає на інше запитання, ніж решта документації. Коли виникає запитання, що потрібно для нотаріального акта, відповідь варто розділити на дві частини: чим можна підтвердити особу та які документи стосуються справи, яку має охоплювати нотаріальний акт. Такий поділ створює просту основу для підготовки документів незалежно від того, чи йдеться про довіреність, чи про нерухомість.

Посвідчення особи або паспорт належать до спільної категорії документів, тоді як документація щодо предмета нотаріальної дії залежить від її виду. Тому в практичному переліку для підготовки найкраще зазначати ці позиції окремо. Так можна перевірити наявність обох груп документів, не вважаючи їх взаємозамінними.

Що означають документи щодо предмета нотаріальної дії?

Друга складова — документи щодо предмета нотаріальної дії. Цей термін охоплює документацію, яка стосується того, що саме оформлюється нотаріальним актом. Він не означає один конкретний документ, однаковий для всіх випадків. У разі довіреності визначальними є сама довіреність і коло дій, які вона охоплює. Якщо справа стосується нерухомості, основне значення мають відповідний об’єкт нерухомості та дія, яку потрібно оформити нотаріальним актом.

Із цього поділу випливає важлива відмінність: документ, що посвідчує особу, не замінює документи щодо предмета нотаріальної дії, а документи щодо предмета дії не замінюють посвідчення особи чи паспорт. Тому питання підготовки документів потрібно розглядати у два етапи, а не зводити його до пошуку «одного необхідного документа».

Основний перелік документів

ГрупаЩо підготуватиЧого стосується ця позиція?
Посвідчення особиПосвідчення особи або паспортОсоби, яка бере участь у нотаріальній дії
Предмет нотаріальної діїДокументи, що стосуються предмета діїЗмісту та характеру справи
Вид справиВизначення, чи йдеться про довіреність, чи про нерухомістьУпорядкування другої групи документів

Ця таблиця не означає, що для довіреності та справи, пов’язаної з нерухомістю, потрібен однаковий комплект документів. Вона лише показує спільну схему з двох груп документів і спосіб їх розмежування.

2. Документи залежно від виду нотаріальної дії

Довіреність

Підготовку довіреності потрібно починати з документа, що посвідчує особу: посвідчення особи або паспорта. Наступна група — документи, які стосуються предмета нотаріальної дії. У випадку довіреності також важливо розрізняти, чи охоплює документ одну дію, чи кілька. Це має значення для наведених далі максимальних ставок нотаріального тарифу за довіреність, оформлену у формі нотаріального акта.

Довіреність, яка охоплює одну дію, і довіреність, яка охоплює кілька дій, належать до двох різних тарифних категорій. Для першої максимальний нотаріальний тариф становить 100 zł, для другої — 200 zł. До цих сум додається VAT. Отже, уже на етапі впорядкування інформації про справу можна відокремити питання про необхідні документи від питання про кількість дій, передбачених довіреністю.

У контексті довіреності також виникає питання гербового збору. Він становить 17 zł за кожну довіреність, за винятком передбачених сімейних відносин. Цей збір і нотаріальний тариф — не одне й те саме. Саме тому для визначення витрат недостатньо звернути увагу лише на суму 100 zł або 200 zł. Потрібно окремо розуміти, яка сума є нотаріальним тарифом, а яка — гербовим збором.

На сторінці апостиль на довіреність можна ознайомитися з окремою темою, пов’язаною з довіреностями. Однак це не змінює основної відповіді на запитання про підготовку до нотаріального акта: потрібні посвідчення особи або паспорт і документи щодо предмета нотаріальної дії.

Нерухомість

Якщо предметом нотаріальної дії є нерухомість, основний поділ документів залишається таким самим, але друга група стосується іншого предмета справи. Потрібні посвідчення особи або паспорт, а також документи щодо нерухомості, яка є предметом нотаріальної дії.

Не слід автоматично переносити тарифні категорії для довіреностей на операції з нерухомістю. Ставки 100 zł і 200 zł, наведені в цій статті, стосуються довіреності у формі нотаріального акта відповідно для однієї або кількох дій. Вони не зазначені тут як вартість нотаріального акта щодо нерухомості.

Таке розмежування важливе і під час ознайомлення з переліком витрат. Інформація про оплату засвідчення підпису, оформлення довіреності або виготовлення копій описує конкретні тарифні позиції, а не одну універсальну ціну для всіх нотаріальних актів. У справі, пов’язаній із нерухомістю, на підставі цих ставок не можна визначити вартість усієї нотаріальної дії щодо нерухомості.

Більше інформації на нотаріальну тематику можна знайти на сторінці нотаріус.

Порівняння двох видів справ

ЗапитанняДовіреністьНерухомість
Який документ потрібен для посвідчення особи?Посвідчення особи або паспортПосвідчення особи або паспорт
Яка друга група документів?Документи щодо предмета довіреностіДокументи щодо предмета нотаріальної дії з нерухомістю
Чи застосовується поділ на одну та кілька дій до наведеного тарифу?Так: максимум 100 zł або 200 zł плюс VATНаведені ставки 100/200 zł не є вартістю нотаріального акта щодо нерухомості
Чи зазначено гербовий збір 17 zł?Так, за довіреність, із передбаченими виняткамиОкремої ставки для нотаріальної дії з нерухомістю тут не наведено

Це порівняння показує межі застосування інформації про тарифи: однаковий основний принцип підготовки документів не означає однакової вартості всіх нотаріальних дій.

3. Нотаріальний тариф і гербовий збір

Максимальні ставки з 5 листопада 2026 року

Наведені нижче максимальні ставки встановлені нормативним актом Dz.U. z 2026 r., poz. 1370 і діють із 5 листопада 2026 року. До сум нотаріального тарифу додається VAT. У таблиці окремо зазначені засвідчення підпису, довіреність, оформлена у формі нотаріального акта, та копії.

ПослугаМаксимальний нотаріальний тарифДодаткова інформація
Засвідчення підпису60 złПлюс VAT
Довіреність у формі нотаріального акта — одна дія100 złПлюс VAT
Довіреність у формі нотаріального акта — кілька дій200 złПлюс VAT
Копії: сторінки 1–1012 zł за сторінкуПлюс VAT
Копії: сторінки 11–2010 zł за сторінкуПлюс VAT
Копії: сторінка 21 і наступні8 zł за сторінкуПлюс VAT

Джерелом наведених ставок є нормативний акт у системі ISAP — Dz.U. 2026 poz. 1370. Суми в таблиці позначають максимальні ставки нотаріального тарифу, а не одну загальну вартість, що охоплює всі можливі складові нотаріальної дії.

Засвідчення підпису: максимум 60 zł

Для позиції «засвідчення підпису» максимальний нотаріальний тариф становить 60 zł, до яких додається VAT. Це окрема тарифна позиція, відмінна від довіреності, оформленої у формі нотаріального акта. Тому під час ознайомлення з тарифами не слід ототожнювати ставку за засвідчення підпису зі ставкою за оформлення довіреності.

Якщо запитання стосується виключно зазначеної позиції «засвідчення підпису», відповідна сума в таблиці становить 60 zł. Якщо ж ідеться про довіреність у формі нотаріального акта, потрібно звернути увагу на дві наступні ставки, визначені залежно від кількості дій. В обох випадках наведені суми є максимальними ставками нотаріального тарифу, до яких додається VAT.

Довіреність: одна або кілька дій

Для довіреності, оформленої у формі нотаріального акта, максимальний нотаріальний тариф залежить від того, чи охоплює вона одну дію, чи кілька. У першому випадку гранична сума становить 100 zł плюс VAT, у другому — 200 zł плюс VAT. Різниця між цими граничними сумами становить 100 zł без урахування VAT.

Не слід вважати цю різницю окремою доплатою, яка завжди додається до першої граничної суми. Це два варіанти максимального нотаріального тарифу: один для однієї дії, другий для кількох дій. Ставка 200 zł також не означає ціну за кожну наступну дію окремо — це встановлена максимальна сума для категорії «кілька дій».

Копії: ставки залежно від кількості сторінок

Для копій передбачено три діапазони сторінок. Для сторінок від першої до десятої максимальний нотаріальний тариф становить 12 zł за сторінку. Для сторінок від одинадцятої до двадцятої ставка становить 10 zł за сторінку. Починаючи з двадцять першої сторінки, зазначено 8 zł за сторінку. До цих сум додається VAT.

Під час порівняння оплати за копії одиницею розрахунку є сторінка, а не вся довіреність чи нотаріальна дія загалом. Тому суми 12 zł, 10 zł і 8 zł не можна подавати як вартість оформлення повного нотаріального акта. Вони стосуються окремої позиції нотаріального тарифу.

Наприклад, одна сторінка в межах першого діапазону відповідає максимальній ставці 12 zł без VAT. Три такі сторінки відповідають сумі 36 zł без VAT. Для десяти сторінок у першому діапазоні загальна сума за наведеними ставками становить 120 zł без VAT. Ці приклади показують, як розраховується ставка «за сторінку», яку не слід ототожнювати з вартістю оформлення довіреності.

Гербовий збір: 17 zł за довіреність

Окремою позицією є гербовий збір у розмірі 17 zł за кожну довіреність. Його правову підставу зазначено у ст. 6 ч. 1 п. 4 закону Польщі про гербовий збір (ustawa o opłacie skarbowej) та додатку IV. Не слід додавати цю суму до таблиці максимальних нотаріальних тарифів як ще одну ставку за нотаріальну послугу: це збір іншого виду.

Звільнення від гербового збору передбачене для зазначених сімейних відносин: чоловіка або дружини, батьків, дітей, братів і сестер.

Родинні відносиниГербовий збір за довіреність
Чоловік або дружинаЗвільнення від збору
Батько або матиЗвільнення від збору
Син або дочкаЗвільнення від збору
Брат або сестраЗвільнення від збору
Довіреність, на яку не поширюються зазначені звільнення17 zł за кожну

Гербовий збір і нотаріальний тариф не замінюють один одного. Наприклад, гранична сума 100 zł за довіреність, яка охоплює одну дію, є ставкою нотаріального тарифу, тоді як 17 zł — окремий гербовий збір у випадках, коли довіреність підлягає його сплаті.

Замовте консультацію

Потрібна допомога з документами для нотаріального акта або з апостилем? Залиште заявку через форму на сторінці контактів або зателефонуйте: +48 732 221 832, +380 93 177 5640.

Apostille-info.com — приватний сервіс, а не нотаріальна контора чи державний орган.

Джерела

Польська версія матеріалу: Co potrzebne do aktu notarialnego?

Часті запитання

Які документи потрібні для нотаріального акта?

Посвідчення особи або паспорт і документи щодо предмета нотаріальної дії; у випадку довіреності — додатково документ, що посвідчує особу довірителя.

Скільки коштує довіреність у формі нотаріального акта?

Максимум 100 zł за одну дію або 200 zł за кілька дій, плюс VAT (Dz.U. 2026 poz. 1370).

Скільки коштує нотаріальне засвідчення підпису?

Максимальний нотаріальний тариф становить 60 zł плюс VAT. Це окрема тарифна позиція, відмінна від оформлення довіреності у формі нотаріального акта.

Чи потрібно сплачувати гербовий збір за довіреність?

Так, 17 zł за кожну довіреність, із передбаченими звільненнями для найближчих родичів.